Living in Japan

Xuất khẩu thủy sản Nhật Bản tiếp tục bị ảnh hưởng

Bốn tuần đã trôi qua kể từ khi công ty điều hành nhà máy điện hạt nhân Fukushima Số 1 bắt đầu xả nước đã qua xử lý và pha loãng ra Thái Bình Dương.

Seafood exports suffer as treated water releases continue

Đợt xả nước đầu tiên đã kết thúc vào tuần trước mà không gây tác động tới môi trường, nhưng Trung Quốc vẫn tiếp tục ngừng tất cả các hoạt động nhập khẩu thuỷ sản từ Nhật Bản.

Nhà máy điện hạt nhân gặp 3 sự cố nóng chảy trong trận động đất và sóng thần năm 2011. Nước dùng để làm nguội nhiên liệu hạt nhân đã lẫn với nước mưa và nước ngầm thấm vào toà nhà chứa lò phản ứng bị hư hại.

Nước tích tụ tại nhà máy được xử lý để loại bỏ hầu hết các chất phóng xạ, nhưng vẫn chứa triti. Trước khi xả ra biển nước đã qua xử lý, công ty chủ quản nhà máy pha loãng nước để giảm nồng độ triti xuống còn khoảng 1/7 tiêu chuẩn về nước uống của Tổ chức Y tế Thế giới.

Công ty chủ quản cho biết đã xả gần 8.000 tấn nước đã qua xử lý trong giai đoạn 19 ngày tính tới hết thứ Hai tuần trước.

Nhân viên điện lực và chính phủ đã và đang xét nghiệm các mẫu nước biển lấy từ nhiều địa điểm khác nhau ở ngoài khơi nơi đặt nhà máy. Họ cho biết nồng độ triti tại tất cả các địa điểm đều ở dưới mức tối thiểu là 10 becquerrel/ lít. Điều này có nghĩa là tác động lên môi trường ở mức không đáng kể.

Tuy vậy, việc xả nước vẫn gây ảnh hưởng nặng nề tới các ngành liên quan tới ngư nghiệp, trong đó có một công ty chế biến thuỷ sản ở tỉnh Hokkaido phía bắc.

Giám đốc Sawada Hikaru cho biết Trung Quốc là nơi xuất khẩu chính của công ty, với doanh thu hàng năm lên tới gần 7 triệu đôla Mỹ. Tuy nhiên, hiện nay công ty vẫn còn 50 tấn sò điệp đông lạnh chưa bán được.

Giám đốc nói rằng tình hình rất khó khăn vì các cuộc đàm phán kinh doanh với Trung Quốc đã bị ngừng.

Hiện đang có nhiều nỗ lực nhằm phục hồi nhu cầu ở nước ngoài. Khác với Trung Quốc đại lục, Hong Kong vẫn nhập khẩu sản phẩm từ nhiều vùng của Nhật Bản.

Các nhà bán lẻ Nhật Bản đã bắt đầu các sự kiện nếm thử và bán sò điệp Hokkaido nhằm thúc đẩy doanh thu.

Most Popular

To Top